Golden Voices

Seret Festival Amsterdam

Volwassenenfilm, Festival

Laatste kaarten

This story of optimistic Russian-Jewish immigrants to Israel after the fall of the Iron Curtain is warmly played out. It's a tale of raw disappointment and discovering new futures, wittily scripted by the writer/director Evgeny Ruman, who himself came to Israel from Russia as a child.

No longer youngsters, Victor and Raya Frenkel were the golden voices of Soviet film dubbing for decades. When they arrive in Israel, they discover there's no need for Russian speaking dubbing artists.  Their attempts to use their talents lead to some unexpected, funny and painful turns during their first months in Israel, challenging their relationship, and their identity.

Awards
Haifa Film Festival - Winner of Best Israeli Film.
Tallinn Black Nights Festival - Winner of Best Film and best script

Tickets are only available online.
NOTE: We assume that you want to sit next to each other with the people you order tickets for at once. If you don't   want to do this, please do separate  orders.

Also book online in advance with your Cinevillepas! Enjoy the movie! 

_______________________________________________

Nederlandse synopsis
Dit verhaal van optimistische Russisch-Joodse immigranten naar Israël na de val van het IJzeren Gordijn is warm uitgespeeld. Het is een verhaal van rauwe teleurstelling en het ontdekken van nieuwe toekomsten, geestig gescript door de schrijver / regisseur Evgeny Ruman, die zelf kwam naar Israël uit Rusland als een kind.  Niet langer jongeren, Victor en Raya Frenkel waren de gouden stemmen van de Sovjet-film nasynchronisatie voor decennia. Wanneer ze aankomen in Israël, ontdekken ze dat er geen noodzaak is voor Russisch sprekende nasynchronisatiekunstenaars.  Hun pogingen om hun talenten te gebruiken leiden tot een aantal onverwachte, grappige en pijnlijke wendingen tijdens hun eerste maanden in Israël, het uitdagen van hun relatie, en hun identiteit.

LET OP:
We gaan er vanuit dat je met de mensen waar je in één keer kaarten voor bestelt naast elkaar wil zitten.    Wil je dit niet, doe dan aparte bestellingen.

Veilig en vertrouwd naar de film
Klik hier voor het overzicht van onze huisregels en andere belangrijke punten voor een veilig en prettig bezoek. Zo kunnen entreebewijzen alleen van tevoren online worden gekocht. Lees je ze even door voordat je reserveert en langskomt? 

Reserveer ook vooraf online met je Cinevillepas          
Kom je ook met iemand zónder Cinevillepas? Reserveer dan in dezelfde bestelling óók een betaald kaartje; het is niet mogelijk om ter plekke te betalen. 

Heb je nog vragen? Stel ze gerust via film@schouwburgamstelveen.nl.

We wensen je een fijne voorstelling!

Bekijk ook eens

Ook te zien op

Prijzen

  • Volwassenen - film € 11,00
  • Kind tm 14 jr. - film € 8,00
  • Familieticket - film (min. 4 pers ) € 8,00
  • CJP - film € 9,50

Ticketprijzen incl. € 1 transactiekosten.

Cast & info

Regie: Evgeny Ruman | Writers: Evgeny Ruman, Ziv Berkovich | Producers: Avraham Pirchi, Chilik Michaeli, Tami Leon, Eitan Evan, Leon Edery, Moshe Edery
Met: Vladimir Fridman, Maria Belkin, Evelin Hagoel, Uri Klauzner, Alexander Senderovich
Overig: Russian and Hebrew with English subtitles | Comedy, drama | 2019 | 90 min | Dutch Premiere
Duur: Circa 90 minuten geen pauze